top of page

ADAMOVI UVJETI UGOVORA

1. Ugovorni odnos i usluge

1. 1. Adam:
Adam označava Adam Technology s.r.o., tvrtku s registriranim sjedištem na Evropská 2758/11, 160 00 Prag 6, Češka Republika IČ (Identifikacijski broj): 09360735 registriranu u Trgovačkom registru koji vodi Općinski sud u Pragu, Odjeljak C, Datoteka 335125.

Adam je tehnološka platforma (u daljnjem tekstu "Adam Platforma") namijenjena omogućavanju fizičkim osobama i pravnim subjektima da izraze interes za profesionalne usluge u području kućanstva (u daljnjem tekstu "Profesionalne usluge") koje pružaju nezavisni pružatelji takvih usluga u ugovornom odnosu s Adamom. Priznajete da Adam ne pruža profesionalne usluge niti bilo koje druge zanatske usluge ili usluge u kućanstvu i sve takve usluge pružaju nezavisni dobavljači koji nisu zaposlenici Adama. Profesionalne usluge znače pružanje usluga određene vrste ručnih vještina, koje se obavljaju u svrhu stvaranja profita, poput pružanja usluga slikanja, vodoinstalacije, stolarstva, električarskih, arhitektonskih, selidbenih i drugih usluga Korisnicima profesionalnih usluga putem Adamovih usluga, kupcima i njegovim stručnjacima.

Pristupanjem i korištenjem usluga, izražavate svoju suglasnost s ovim Uvjetima i odredbama (u daljnjem tekstu "Ugovor") koji uspostavlja ugovorni odnos između vas i Adama. Ako se ne slažete s ovim Uvjetima i odredbama, niste ovlašteni koristiti usluge. Ovi Uvjeti i odredbe izričito zamjenjuju sve prethodne ugovore ili dogovore s vama. Adam može odmah prekinuti valjanost ovih Uvjeta i odredbi ili bilo koje usluge koje pružate, ili prekinuti usluge ili odbiti pristup uslugama ili bilo kojem njihovom dijelu u bilo kojem trenutku i iz bilo kojeg razloga.

Adam može promijeniti uvjete u vezi s uslugama. Takve promjene postaju važeće po objavi takvih ažuriranih uvjeta i odredbi ovdje ili po objavi promijenjenih uvjeta i odredbi unutar relevantne usluge. Pristupanjem i korištenjem usluga nakon objave promjena, izražavate svoju suglasnost s izmijenjenim uvjetima i odredbama.

1. 2. Korisnik usluge (u daljnjem tekstu „Vi“ ili „Korisnik“):
Korisnik usluge označava fizičku osobu ili pravnu osobu koja je izrazila interes za ugovaranje profesionalnih usluga kao nezavisnih izvođača.

Ako imate fizičku osobu, koristeći Adam platformu, objavljujete da imate 18 godina ili više, ili ste bili podvrgnuti okolnostima koje su vam dale pravnu sposobnost i stoga ste osoba s punom pravnom sposobnošću.

Ako djelujete u ime pravne osobe, korištenjem Adamove platforme objavljujete da ste ovlašteni sklopiti ovaj Ugovor u ime pravne osobe čiji su detalji (uključujući, ali ne ograničavajući se na naziv tvrtke i identifikacijski broj) vi, kao predstavnik pravne osobe, dostavili Adamu izražavajući interes za naručivanje usluga slikanja.

Svjesno pružanje lažnih informacija, uključujući, ali ne ograničavajući se na vaše ime, adresu, telefonski broj ili adresu e-pošte, ozbiljan je i prijevarni postupak koji može izazvati znatnu štetu i kršenje zaštite osobnih podataka za Adama, nezavisne pružatelje profesionalnih usluga i druge treće strane, uključujući vremenske zahtjeve, potrebne napore za obradu takvog zahtjeva i potencijalne kazne. Ako svjesno pružate lažne, nasumične ili na drugi način izmišljene informacije Adamu prilikom iskazivanja interesa za naručivanje profesionalnih usluga, izložit ćete se riziku od kažnjavanja od strane Adama do 1.000 EUR za svaku takvu svjesno pruženu lažnu informaciju.

1. 3. Profesionalac:
Profesionalac znači neovisni pružatelj usluga koji djeluje kao pravna osoba ili fizička osoba, koja želi, kao ugovorni partner Adama, sklopiti Ugovor o radu s Korisnikom usluge u vezi pružanja profesionalnih usluga kako je definirano u točki 1.1.

Priznajete da su Profesionalci nezavisni pružatelji usluga i nisu zaposleni kod Adama. Ne postoji radni odnos između Profesionalaca i Adama.

Priznajete da Adam ne provjerava profesionalne licence ili dozvole Profesionalaca koji pružaju usluge zatražene putem Adam platforme.

Pružanje profesionalnih usluga definirano u točki 1.1.:

Priznajete da Adam nije pružatelj profesionalnih usluga. Profesionalne usluge pružaju nezavisni pružatelji usluga - Profesionalci koji nisu zaposleni kod Adama.

1. 4. Ugovor o radu:
Ugovor o radu znači ugovor sklopljen između Korisnika usluge i Profesionalca koji navodi obvezu Profesionalca da pruži profesionalne usluge Korisniku usluge u dogovorenom opsegu i po dogovorenoj cijeni.

1. 5. Lokacija usluge:
To je lokacija koju je Korisnik usluge odredio izražavajući svoj interes za kupnjom profesionalnih usluga u svom Upitu za profesionalnu uslugu.

 

1. 6. Komunikacija između stranaka:
Stranke će komunicirati koristeći kontaktne podatke navedene u Upitu za profesionalnu uslugu od strane Korisnika usluge i na Adamovoj web stranici od strane Adama.

 

1. 7. Adamove usluge:
Usluge koje pruža Adam uključuju, ali nisu ograničene na, pružanje Adamove tehnološke platforme, korisničku podršku i komunikaciju između Klijenta i Korisnika profesionalne usluge

 

2. Objavljivanje upita za profesionalca

2. 1. Upit za Profesionalca objavljen online na www.soboslikaradam.com ili na drugoj preusmjerenoj ili na neki drugi način izmijenjenoj adresi (u daljnjem tekstu „Upit“) uključuje, ali nije ograničen na:

- Specifikaciju područja pružanja usluge koja zanima Korisnika usluge

- Informacije o tome treba li Profesionalac kupiti materijale (npr. građevinski materijal) ili će Korisnik pripremiti materijale na vlastiti trošak

- Moguće druge relevantne informacije povezane s pružanjem profesionalnih usluga

- Cijena koju Korisnik usluge nudi Profesionalcu za izvršenje profesionalnih usluga

- Ime i prezime Korisnika usluge

- Telefonski broj Korisnika usluge

- E-mail adresa korisnika usluge

- Datum kada Korisnik usluge želi da Profesionalac pruži profesionalne usluge

- Adresa Lokacije usluge

3. Opseg stručnih usluga

3. 1. Točne specifikacije usluga Profesionalca koje traži Korisnik usluge navedene su u Upitu za profesionalnu uslugu.

 

3. 2. Profesionalne usluge će se pružiti na Lokaciji usluge navedenoj u Upitu za profesionalnu uslugu.

 

3. 3. Korisnik usluge i Profesionalac će odobriti konačni opseg rada i cijenu na Lokaciji usluge prije početka pružanja profesionalne usluge u pisanom obliku s potpisima obiju Strana (u daljnjem tekstu „Narudžbenica“).

 

4. Cijena

4. 1. Priznajete da usluge Adam platforme mogu biti podložne naknadama za usluge ili dobra koja primate od Profesionalca. Nakon što ste primili usluge ili dobra stečena putem usluga Adam platforme, Adam će posredovati u plaćanju relevantnih naknada u ime Profesionalca kao predstavnik za naplatu s ograničenim opsegom ovlasti Profesionalca. Naknade koje ste platili su konačne i bespovratne, osim ako Adam ne odredi drugačije.

 

4. 2. Nakon što Korisnik unese detalje na www.soboslikaradam.com, Adam će prikazati preporučenu cijenu koja odgovara unesenim detaljima prema Adamovom razumijevanju i po kojoj, prema Adamovom razumijevanju, Korisnik usluge može biti povezan s Profesionalcem. Prikazana cifra je samo cijena preporučena i procijenjena na temelju informacija koje je dostavio Korisnik usluge. Konačna cijena određuje se isključivo dogovorom između Profesionalca i Korisnika usluge na Lokaciji usluge prije nego što Profesionalac započne s pružanjem profesionalnih usluga. Adam ne određuje konačnu cijenu i ne utječe na nju na bilo koji način.

 

4. 3. Konačna cijena za profesionalne usluge odredit će se od strane Profesionalca na lokaciji prije početka profesionalnih usluga, temeljena na profesionalnoj procjeni opsega rada, mjerenjima Lokacije usluge i drugim čimbenicima koji mogu utjecati na konačnu cijenu.

 

4. 4. U slučaju da se konačna cijena koju odredi Profesionalac prije početka profesionalnih usluga razlikuje od preporučene procjene, Korisnik će imati pravo otkazati Upit prije početka profesionalnih usluga.

 

4. 5. Naknada se mora platiti unutar 7 dana od predaje dovršenog rada od strane Profesionalca isključivo i jedino na sljedeći račun: 44328524, kod 040075. Gotovinska plaćanja i plaćanja na druge račune će se ignorirati.

 

4. 6. U slučaju preplate, Korisnik ima pravo zahtijevati povrat novca koji će biti isplaćen unutar 30 dana od datuma kada Adam e-mailom potvrdi postojanje preplate.

 

4. 7. Korisnik usluge ima pravo besplatno otkazati svoj Upit najkasnije 5 dana prije planiranog početka profesionalne usluge. Ako se Upit otkaže manje od 5 dana prije planiranog početka profesionalnih usluga, Adam može naplatiti Korisniku usluge naknadu za otkazivanje do 30% preporučene cijene Upita ili 200 EUR, ovisno što je veće.

 

4. 8. Korisnik usluge izričito se slaže da u slučaju da ne plati pravilno cijenu za obavljeni rad na temelju Ugovora o izvršenom radu zaključenog između Profesionalca i Korisnika usluge u vezi s korištenjem Usluga koje pruža Adam, sljedeće potraživanje će se prenijeti od Profesionalca na Adama, koji će naplatiti ta potraživanja od Korisnika usluge:
a) cijelo potraživanje s pripadcima koje se sastoji od prava na plaćanje od strane Korisnika usluge cijene za izvedbu rada na temelju Ugovora o izvršenom radu zaključenog između Profesionalca i Korisnika usluge u vezi s korištenjem Usluga koje pruža Adam;
b) cijelo potraživanje s pripadcima koje se sastoji od prava na plaćanje od strane Korisnika usluge ugovorne kazne u iznosu od 0,05% od neplaćenog iznosa cijene rada za svaki započeti dan kašnjenja s plaćanjem cijene za rad na temelju Ugovora o izvršenom radu zaključenog između Profesionalca i Korisnika usluge u vezi s korištenjem Usluga koje pruža Adam

 

5. Sklapanje Ugovora o radu

5. 1. Ugovor o radu zaključuje se potpisivanjem Narudžbenice.

 

5. 2. Zaključivanjem Ugovora o radu, Profesionalac se slaže pružiti profesionalne usluge Korisniku usluge unutar opsega i pod uvjetima navedenima u Narudžbenici za profesionalne usluge na Lokaciji usluge prije početka profesionalne usluge.

 

5. 3. Adam ne jamči profesionalno ponašanje, izvedbu ili kvalitetu usluga koje pružaju pojedinačni Profesionalci.

 

5. 4. Adamova platforma je učinkovit alat za povezivanje Korisnika usluga i Profesionalaca. Adam ne preporučuje niti daje bilo kakav savjet Korisniku usluge u vezi s izborom specifičnog Profesionalca.

 

5. 5. Adam ne jamči da će se Korisnik usluga uskladiti s istim Profesionalcem ili da će izvedba ili kvaliteta profesionalne usluge biti ista ako se ponavljaju Upiti od istog Korisnika usluge ili se Upiti postavljaju u vezi s istom Lokacijom usluge.

Pod iznad navedenim uvjetima, Kupac prenosi na Adama navedene potraživanja u vezi sa svim budućim Ugovorima o izvršenom radu zaključenim s Korisnicima usluga u vezi s korištenjem Usluga koje pruža Adam. Adam će prihvatiti ove buduće potraživanja pod gore navedenim uvjetima.

 

6. Razni uvjeti ugovora o djelu

Osim dogovora navedenih u ovim Uvjetima i odredbama gore i u Upitu za profesionalnu uslugu, ovime su dogovoreni sljedeći uvjeti profesionalnih usluga koje Profesionalac pruža Korisniku usluge:

6. 1. Profesionalac je dužan obavijestiti Korisnika usluge o opsegu i konačnoj cijeni profesionalnih usluga u Narudžbenici između Profesionalca i Korisnika usluge.

 

6. 2. .Profesionalac će obavijestiti Korisnika usluge o završetku profesionalnih usluga potpisivanjem protokola o predaji završenog rada (u daljnjem tekstu "Protokol o predaji"), koji bi trebao biti potpisan između Profesionalca i Korisnika usluge.

 

6. 3. Profesionalac ima pravo završiti profesionalnu uslugu u bilo koje vrijeme bilo kojeg dana, kako je dogovoreno s Korisnikom usluge.

 

6. 4. Korisnik Usluge se slaže surađivati s Profesionalcem prema odredbama i uvjetima ili razumno zahtijevati od Profesionalca sljedeće:

- Omogućiti Profesionalcu pristup prostoru radi izvršenja usluge ili pružiti Profesionalcu ključeve ili šifre za pristup zgradi kako bi izvršio uslugu;

- Osigurati da je Lokacija Usluge pristupačna i prikladna za izvršenje usluge, posebno bez ikakvih predmeta koji ometaju ili bi mogli ometati izvršenje usluga. Profesionalac nije obvezan osigurati uklanjanje takvih predmeta kako bi osigurao pravilno izvršenje svojih zadataka. Ako se takvi predmeti ne uklone, Profesionalac nije obvezan niti ovlašten ukloniti ih i izvršiti uslugu, istovremeno Profesionalac nije odgovoran za bilo kakvu neispravnu izvedbu uzrokovanu nepostupanjem po uklanjanju takvih predmeta. Gore navedeno ne vrijedi ako je Korisnik Usluge izrazio interes u Upitu ili se složio s Profesionalcem prije konačne potvrde cijene za uslugu koja uključuje premještanje namještaja ili drugih pokretnih predmeta i temeljito čišćenje nakon izvršenja profesionalnih usluga;

- Suzdržati se od bilo kakvih radnji koje sprječavaju izvođenje profesionalnih usluga;

- Korisnik Usluge se slaže provjeriti i pregledati prostor bez nepotrebnog odgađanja nakon njegovog završetka;

- Ako je Korisnik Usluge pravna osoba, slaže se osigurati da gore navedene obveze poštuju korisnici zgrade u kojoj se pružaju usluge.

 

6. 5. Ako Korisnik Usluge kasni s plaćanjem naknade za potvrđenu Narudžbu (tj. naknade za pružene profesionalne usluge), Korisnik se slaže platiti Profesionalcu ugovornu kaznu u iznosu od 0,05% od preostalog iznosa za svaki dan kašnjenja ili bilo koji njen dio.

 

7. Pregled profesionalnih usluga i rukovanje pritužbama

7. 1. S obzirom na prirodu obavljenih aktivnosti, Korisnik usluge ima pravo ukazati na nedostatke u radu Profesionalca čim ih otkrije, ali najkasnije na dan kada Profesionalac predaje prostore, navodeći sporne nedostatke u Izvješću o predaji koje opisuje specifične nedostatke u profesionalnim uslugama, te slanjem kopije Izvješća o predaji na Adamovu e-mail adresu navedenu na web stranici tvrtke.

 

7. 2. U slučaju da se pritužba ne podnese kako je opisano u gornjem odlomku, smatrat će se da je usluga pružena u skladu s Narudžbenicom.

 

7. 3. U slučaju latentnih nedostataka, Korisnik usluge ima pravo ukazati na nedostatke u obavljenom radu čim ih otkrije. Nakon što Korisnik usluge prijavi skrivene nedostatke Adamu, on je dužan dogovoriti alternativni datum za popravak što je prije moguće, unutar 30 dana od primanja pritužbe.

 

7. 4. U slučaju da Profesionalac prouzroči štetu Korisniku kršenjem svojih ugovornih obveza, Korisnik usluge ima pravo zahtijevati naknadu takve štete od Profesionalca.

 

7. 5. Prije nego što Profesionalac smije ući na Mjesto usluge, Korisnik usluge mora sigurno spremiti sve vrijedne i lomljive predmete. Adam ne odgovara za bilo kakav gubitak ili oštećenje takvih predmeta.

8. Zaštita osobnih podataka

8. 1. Korisnik usluge daje svoj pristanak za obradu svojih osobnih podataka koje je dostavio Adamu prema članku 5(2)(b) Zakona br. 110/2019 Sb., o zaštiti osobnih podataka. Relevantni osobni podaci moraju se obraditi kako bi se omogućilo izvršenje u skladu s Upitom.

8. 2. Osobni podaci Korisnika usluge mogu se prenijeti Profesionalcu koji je izrazio interes za pružanje usluga Korisniku usluge prema Upitu Korisnika usluge.

8. 3. Korištenjem Adamove platforme, uključujući, ali ne ograničavajući se na podnošenje Upita, izražavate svoj pristanak na primanje komunikacije od Adama, uključujući tekstualne poruke, telefonske pozive, e-mailove i pisma. Svoj pristanak možete povući u bilo kojem trenutku.

8. 4. Adam će obavijestiti Korisnika usluge o njihovom pravu na pristup osobnim podacima i pravu na ispravak osobnih podataka. Ako Korisnik usluge sazna ili vjeruje da Adam obrađuje njihove osobne podatke na način koji krši pravo Korisnika usluge na zaštitu privatnog i osobnog života ili u suprotnosti sa zakonom, posebno ako su osobni podaci netočni s obzirom na svrhu njihove obrade, Korisnik usluge ima pravo zatražiti pojašnjenje od Adama, ispravak situacije, uključujući, ali ne ograničavajući se na blokiranje, ispravljanje, dopunjavanje ili brisanje osobnih podataka.

8. 5. Korisnik usluge ovime daje Adamu izričit pristanak na primanje komercijalne komunikacije o Adamovim uslugama na e-mail adresu Korisnika usluge. Adam ovime obavještava Korisnika usluge da u bilo kojem trenutku mogu povući svoj pristanak na takvu upotrebu svoje e-mail adrese.

 

8. 6. Adam može pružiti sve potrebne informacije likvidatoru osiguranih zahtjeva ili osiguravajućoj tvrtki u slučaju pritužbi, spora ili sukoba koji može rezultirati osiguranim zahtjevom i u kojem su vi i neovisni pružatelj stranke, ako su takve informacije potrebne za rješavanje pritužbe, spora ili sukoba.

8. 7. Korisnik usluge daje dozvolu Profesionalcu da snima fotografije ili videozapise završenog posla i daje dozvolu Adamu da koristi tu materijale za web stranicu, Facebook, Google, ili promocijonalne ili druge svrhe.

9. Opće i završne odredbe

9. 1. Ovi Uvjeti i odredbe primjenjuju se i na pojedinačne Ugovore o radu i Upite za profesionalne usluge. 

9. 2 . Zakon koji se primjenjuje. Ovi Uvjeti i odredbe bit će uređeni zakonima Češke Republike.

9. 3. Usluge se pružaju "kakve jesu" i "kako su dostupne". Adam odbacuje sve izjave i jamstva, bilo izričita, neizravna ili zakonska, koja nisu posebno uključena u ove Uvjete i odredbe.

9. 4. Nadalje, Adam ne daje nikakve izjave, jamstva niti prihvaća bilo kakve obveze koje se tiču pouzdanosti pravovremenosti, kvalitete, prikladnosti ili dostpunosti usluga i bilo kojih usluga zatraženih korištenjem naših usluga ili jamstva da će usluge biti kontinuirane i bez pogrešaka.

9. 5. Adam ne jamči kvalitetu, prikladnost, sigurnost ili dostupnost Profesionalca.

9. 6. Korisnik usluge daje izričitu prethodnu suglasnost kao što je navedeno u drugoj rečenici odjeljka 1897 Češkog građanskog zakonika za dodjelu prava koja proizlaze za Soboslikar Adam od upita treće strane koju je odabrao Soboslikar Adam pod uvjetom da obveze koje proizlaze za Soboslikar Adam od Upita se prenose na istu osobu ili subjekt u isto vrijeme. Ako je potrebno, Korisnik usluge također pristaje dati suglasnost u skladu s prvom rečenicom ovog odjeljka u primjerenom obliku trećoj strani odabranoj od strane Soboslikar Adama.

9. 7. Korisnik usluge izjavljuje da je pročitao i da je suglasan s ovim Uvjetima i odredbama.

9. 8. Ovi Uvjeti i odredbe stupili su na snagu i djelovanje 1. kolovoza 2020.

bottom of page